Войти
Александр Бурков направил Бобу Хартли электронную поздравительную телеграмму
6 апреля 2022 | Источник Пресс-служба ХК «Авангард»
Мы искренне благодарны Вам за годы работы в омском хоккейном клубе «Авангард».
Ваш талант и профессионализм помогли нашей команде не только оставаться среди грандов отечественного хоккея, но и в сезоне 2020-2021 гг. стать обладателем главного приза Континентальной хоккейной лиги – Кубка Гагарина. Спасибо Вам за победу, которую мы ждали 17 лет.
Под Вашим руководством омские «ястребы» взлетели на невероятную высоту и команда заиграла в современный красивый и результативный хоккей. Во многом благодаря Вам трое спортсменов «Авангарда» – Кирилл Семёнов, Арсений Грицюк и Дамир Шарипзянов – были делегированы в сборную России и завоевали в ее составе серебряные медали Олимпийских игр в Пекине-2022.
Несмотря на то, что нашей команде несколько лет пришлось играть на чужой арене, вдалеке от преданных болельщиков, спортивная общественность Омской области чувствовала, что Вы делаете всё для того, чтобы выступления «Авангарда» были такими же азартными и бескомпромиссными, как и на родном льду.
Желаю Вам крепкого здоровья и огромных успехов на профессиональном поприще! Счастья и благополучия Вам и Вашим близким!
Dear Mr. Hartley,
We are sincerely grateful to you for your years of work in the Omsk hockey club "Avangard".
Your talent and professionalism helped our team not only to stay among the grandees of domestic hockey, but also to become the owner of the main prize of the Kontinental Hockey League - the Gagarin Cup in the season 2020-2021. Thank you for the win that we've been waiting for 17 years.
Under your leadership the Omsk Hawks rocketed to the unprecedented height and the team started playing modern, beautiful and productive hockey. Thanks to you, three Avangard players - Kirill Semenov, Arseny Gritsyuk and Damir Sharipzyanov - were delegated to the Russian national team and won silver medals in the Olympic Games in Beijing-2022.
Despite the fact that for several years our team had to play in a foreign arena, far away from the loyal fans, the sports community of the Omsk Region felt that you do everything to make Avangard's performances as passionate and uncompromising as they were on the home ice.
I wish you good health and much success in your professional field, and happiness and prosperity to you and your Family.
The Governor of Omsk Region A.L.Burkov
